US stocks finished lower today after trimming earlier losses: The Dow closed down 0.4%, while the S&P 500 and the Nasdaq both lost 0.3%. Plus: Tesla shares fall after U.S. regulars expand a probe into the company’s automated driving-assistance system.